Skip to content

Ái Ngã – Bồ Đề

Tháng Mười 12, 2014

爱我
(Yêu tôi)

.
– là nỗi lòng của Đông Phương Bất Bại đối với Lệnh Hồ Xung –
nhưng Giáo chủ là thân phận gì, tính cách thế nào, nói ra được sao?
không đâu, chỉ là nếu như yêu, thì tốt rồi.

DPBB

người dịch: Hà Hoa Khứ

mp3

.

爱我好不好,褪去一身骄傲
藏不住的寂寥,等不到依靠
江湖浪滔滔,风雨太飘摇
贪着你的笑,忘了痛的味道

Yêu tôi có được không? bỏ đi một thân kiêu ngạo
Không giấu nỗi tịch liêu, đợi không được, đành theo
Giang hồ cuồn cuộn sóng, mưa gió quá phiêu diêu
Tham nụ cười chàng, đành quên đau thương vậy

像一团火在烧,怎么可以忘掉
无尽的烦恼,淹没在你怀抱
十指紧扣缠绕,在月光下奔跑
什么都不想要,你爱我就好

Tựa như lửa thiêu đốt, làm sao có thể quên
Phiền muộn vô tận đó, chìm trong vòng tay chàng
Mười ngón tay nắm chặt, chạy trốn dưới ánh trăng
Không cần điều gì cả, chỉ cần chàng yêu tôi

.

One Comment leave one →
  1. Thần Tiên Ca Ca permalink
    Tháng Mười 12, 2014 10:47 chiều

    xem xong muốn crack cp Xung – Doanh quá
    Không cần gì điều cả, chỉ cần chàng yêu tôi
    Trong tình yêu, hầu như ai cũng ngốc cả, ko loại trừ a ĐP… Haiz… trả giá biết bao nhiêu để có 1 thân tuyệt thế võ công để rồi giờ vì 1 người mà chấp nhận từ bỏ tất cả.
    Thiệt là đáng tiếc mà T^T

Gửi phản hồi

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Log Out / Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Log Out / Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Log Out / Thay đổi )

Google+ photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+ Log Out / Thay đổi )

Connecting to %s

%d bloggers like this: